Oortreders van 'n Hasidiese ondergrondse


Waarin Robert Hirschfield nee sê vir dwelms en 'n gesprek in Jerusalem waarneem.

Ek gaan in die woonkamer van Chaim en dink dat dit nie kan wees nie. Die ou Hasid in sy lang swart jas het 'n vriend genooi vir Torah-studie en 'n teken. Chaim brei sy vanghok na my uit. Ek weier. Lyk te veel soos 'n omkoping. As ek dit neem, sal ek verplig wees om by hom te studeer.

Miskien moet ek. Om hoog te word en die Joodse heilige boeke in Jerusalem te verdiep, is miskien die teenmiddel vir my herinneringe aan my kinderdae in 'n stowwerige stof. Jesjiwa geleer klaskamer terwyl die lente sy groen kop teen die venster vryf.

Ek sien Chaim, eens 'n advokaat van Rolling Stone Magazine in San Francisco, as 'n tak wat van sy wêreldse boom afgesny is en self in die akkerboom van God gesmokkel word.

Ek is vasgevang in die kruis van 'n geleerde debat oor hierdie Talmudiese rabbi en daardie Talmudiese rabbi.

In vergelyking met my lyk my lewe so reguit. Ek wou 'n skrywer word toe ek sestien was, en ek wil nog steeds een wees. Miskien sou ek my gedagtes in die sneeubol van Chaim ("ek was deel van die amfetamien-skare.") Uit die weg geruim het, sou ek ook mettertyd in 'n voorvaderlike swart jas kon inspring en vind dat dit pas.

Chaim maak vir my plek op die bank tussen hom en sy vriend, 'n jonger, swart bedekte weergawe van homself. Ek is vasgevang in die kruis van 'n geleerde debat oor hierdie Talmudiese rabbi en daardie Talmudiese rabbi.

Ek bewonder die gemak waarmee die twee mans tradisie en gedragskettery beoefen. Dit voel goed om tussen die oortreders van 'n Hasidiese ondergrondse te wees. “Robert,” sê Chaim aan sy vriend, “skryf oor Palestynse geweld.”

'Ek het nie geweet dat daar so iets is nie,' sê die jong man. Ek sê niks. Ek wil 'n psalm skryf wat toegewy is aan 'n Hasid wat God laat vaar vir die onkruid, maar wat nie die cliché wat in sy ingewande opgekom het, kan laat vaar nie.


Kyk die video: Edward Snowden - The secret whistleblower


Vorige Artikel

Reality Check: Suid-Afrika

Volgende Artikel

Boekresensie: kom eers liefde, dan kom malaria